giovedì 28 maggio 2015

TEDESCO LA DECLINAZIONE AL PLURALE DEI SOSTANTIVI

con riferimento al plurale esistono  8 tipi di  declinazioni

                         TIPO 1                   TIPO 2                            TIPO 3                           TIPO 4

                       DER TAG                DIE NACHT             DIE EIMER                        DER APFEL
                      (IL GIORNO)            (LA NOTTE)            (IL SECCHIO)                    (LA MELA)

NOM.             DIE TAG-E             DIE NA"CHT-E          DIE EIMER                      DIE A"PFEL
GEN.              DER TAG-E            DIE NA"CHT-E          DER EIMER                    DER A"PFEL
DAT.              DEN TAG-EN         DEN NA"CHT-EN     DEN EIMER-N                DEN A"PFEL-N
ACC               DIE TAG-E              DIE NA"CHT-E         DIE EIMER                      DIE A"PFEL

                            TIPO 5                      TIPO 6                   TIPO 7                              TIPO 8
                           DIE UHR                 DAS  BILD           DER MANN                      DAS KINO
                         (L'OROLOGIO)        (L'IMMAGINE)    (L'UOMO)                        (IL CINEMA)
NOM                  DIE UHR-EN          DIE BILD-ER        DIE MA"NN-ER               DIE KINO-S
GEN                   DER UHR-EN         DER BILD-ER      DERMA"NN-ER               DER KINO-S
DAT                   DEN UHR-EN         DEN BILD-EM     DEN MA"NN-ER             DEN KINO-S
ACC                   DIE UHR-EN          DEI BILD-ER        DIE MA"NN-ER               DIE KINO-S

ATTENZIONE  tutti i tipi di  declinazione tranne l'8  la desinenza -(e)n al dativo plurale

tipo 1  vi appartengono 

i nomi maschili  che terminano in -ig, - ich, ling, ian

molti monosillabi maschili

molti sostantivi maschili  di origine straniera

i sostantivi femminili che terminano in   -sal, -nis

i sostantivi neutri  che terminano in -icht, -nis, -sal

i sostantivi neutri  che iniziano per Ge  e terminano in -e oppure consonante  ma non in -el, -en -er

i sostantivi neutri  di origine straniera che terminano in -al, -(i)at , -ell,- ett, -il, -iv, -on

TIPO 2

vi appartengono

molti monosillabi maschili

i sostantivi  maschili di origine straniera  che terminano in - al

un  quarto dei sostantivi monosillabi femminili

pochissimi monosillabi neutri

TIPO 3
  vi appartengono

la maggior parte dei sostantivi maschili e neutri  che terminano in -chen, -en,- erl,- le, -lein,-ler, ner, sel, -tel

quasi tutti i sostantivi neutri che terminano in -el e -er

i sostantivi neutri che iniziano per Ge e terminano in  -e

TIPO 4

vi appartengono

i seguenti sostantivi  maschili
der Apfel  der bru"der   der Hammer del Mangel der Mantel der Nagel der Schwag der Vater der Vogel

TIPO 5
vi appartengono

tutti i sostantivi femminili che terminano in -el,-e,- er, -lei,  -in(nen), heit,  -keit  -rei, -schaft, - -ung
die Lehrerin / die Lehrinnen

fanno eccezione di Mutter  /die mu"tter  (la mamma le mamme   die Tochter /die To"chter  (la figlia le figlie)

tutti i sostantivi  femminili di origine  straniera  che terminano  in -a -anz  -a"t -e atona  -enz  -ie  -ik  -i(ta"t)   -(i)on   -ur


die Firma die Firmen (la ditta le ditte)

tutti  i sostantivi maschili che  terminano i  -e 

alcuni monosillabi maschili  che indicano un essere vivente

die Affen (la scimmia) 
die Herren (gli uomini)

i sostantivi maschili di origine straniera con accento sull'ultima  sillaba e molti sostantivi terminanti in    -or

i seguenti sostantivi neutri
die Augen (gli occhi)     die Betten (i letti)    die Hemden  (le camicie)   die Herzen (i cuori)    die Insekten (gli insetti) die Interessen (interessi)  die Juwelen (gioielli)  die Leiden (i dolori )
die Ohren (orecchie)  die Statuen ( le statue)

i sostantivi neutri di origine straniera che terminano in  -a  -o  -um 
das Konto / die Konten (il conto corrente i conti correnti )

TIPO 6
 Il plurale aggiunge  -er  in tutti i casi  al dativo -ern  la vocale tematica  non è raddolcibile

vi appartengono
i tre sostantivi maschili 
der Geist/ die Geister (spirito)  del Leib/die Leiber (corpo)  der ski die skier (sci)

parecchi monosillabi  neutri
die Bilder (quadri)  die Bretter (assi)

i sostantivi neutri

das Geschklecht / die Geschlechter (stirpe)  dal Gesicht die Gesichter (viso)
das Gespenst / die Gespenster (fantasma)  deal Regiment /die Regimenter (reggimento )

TIPO 7
il plurale  aggiunge   -er in tutti casi al dativo ern la vocale viene raddolcita

vi appartengono

i sostantivi neutri  e i due sostantivi  maschili che terminano in  in -tum
das Altertum /die Altertu"mer  (antichità) der Irrtum / Irrtu"mer (sbaglio)
der Reichtum /die Reichtu"mer (ricchezza)

parecchi  monosillabi neutri

Die Ba"der (i bagni) die Bu"cher 

pochi monosillabi maschili
der Gott /die Go"tter  (Dio)  der Mann die Ma"nner (uomo

TIPO 8
il plurale  aggiunge una -s in tutti i casi

vi appartengono 

tutti i sostantivi con sillaba finale atona  che termina per  vocale o dittongo
del Opa / die Opas (nonno)

molti sostantivi di origine inglese  francese olandese
der Park die Parks (parco)

i sostantivi inglesi terminanti in y

le abbreviazioni e le sigle

i cognomi

                        


Nessun commento:

Posta un commento